Términos y condiciones

Marcelo Muñoz Palacios, persona natural, con domicilio en C. La Paz No. 632, Cochabamba, Bolivia, correo contacto@marcelomuñoz.com. En adelante, "el Titular". Quien navega, descarga o compra será "el Usuario".

El uso del sitio implica la aceptación de estos términos. La descarga de recursos y la adquisición de cualquier producto implican además la aceptación de las secciones 5 a 10. Si no estás de acuerdo, no utilices el sitio.

La adquisición de cualquier producto del Titular, realizada en este sitio o en cualquier plataforma de pago a través de la cual él los comercialice, implica la aceptación de estos términos y de la licencia de uso de la sección 10, en la versión vigente y publicada al momento de la compra. El Usuario declara haber tenido oportunidad de acceder a su texto, disponible de forma permanente en esta página y enlazado desde cada página de venta.

Registro de la aceptación. El Titular conserva, de cada compra y de cada descarga de recursos, el registro de la aceptación de estos términos: correo electrónico, fecha, hora, dirección IP y número de versión del texto aceptado. La versión aplicable a cada operación es la vigente al momento de perfeccionarse, y su texto permanece accesible en el archivo de versiones de este sitio.

Este sitio tiene finalidad formativa y editorial. En él se publican materiales y se ofrecen libros y recursos dirigidos a abogados en ejercicio, sobre construcción de escritos, derecho procesal, argumentación jurídica y razonamiento probatorio.

No se prestan servicios legales ni asesoramiento jurídico. En particular:

a) Ningún contenido del sitio, de los productos, de los materiales publicados ni de las comunicaciones por correo constituye asesoramiento sobre un caso concreto ni sustituye el criterio profesional de quien lo lee.

b) Leer los materiales, descargar un recurso, escribir por el formulario de contacto o comprar cualquier producto no genera relación abogado-cliente ni obligación de patrocinio o defensa.

c) No se garantiza ningún resultado procesal. Los materiales explican métodos de trabajo; el resultado de un proceso depende de los hechos, de la prueba, de la normativa aplicable y de decisiones que corresponden al Usuario y a la autoridad jurisdiccional.

d) Los ejemplos citan normativa boliviana. Verificar su vigencia y trasladarla a otro ordenamiento es responsabilidad exclusiva del Usuario.

Los materiales publicados en el sitio son de acceso libre. Para descargar recursos o comprar productos hay que ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para contratar. Al completar cualquier formulario o realizar una compra, el Usuario declara cumplir ambos requisitos.

El Titular publica materiales de acceso libre, ofrece recursos descargables y vende productos digitales. Puede incorporar nuevos, modificarlos o retirarlos en cualquier momento.

Recursos descargables. Su obtención requiere completar el formulario correspondiente y aceptar la Política de Privacidad. La descarga se habilita de inmediato, en la misma pantalla. Que un recurso sea gratuito no altera en nada la licencia de uso de la sección 10.

Productos de pago. El contenido, el formato, el precio y las prestaciones de cada uno son los que figuren en su respectiva página de venta al momento de la compra. Esa descripción integra estos términos respecto de esa compra concreta.

Retirar un producto del catálogo no afecta el acceso de quienes ya lo adquirieron. La modificación del precio no se aplica retroactivamente a compras ya realizadas.

Canales oficiales y formato. Los productos de pago del Titular se comercializan exclusivamente en formato digital y únicamente a través de este sitio y de la plataforma de pago indicada en cada página de venta. No existe edición impresa autorizada de ninguna obra del Titular, salvo que él mismo la anuncie expresamente en este sitio.

En consecuencia, el Titular no ha autorizado a librería, imprenta, centro de fotocopiado, distribuidor, puesto de venta, feria del libro ni plataforma de comercio electrónico alguna a reproducir, imprimir, importar, exhibir, ofrecer o vender sus obras en soporte físico, ni a comercializarlas en formato digital fuera de los canales indicados. Todo ejemplar ofrecido en soporte impreso, anillado o encuadernado, y todo ejemplar digital ofrecido fuera de esos canales, es ilícito, cualquiera sea su apariencia, calidad de impresión o precio.

Al no haberse introducido en el comercio ejemplar físico alguno con autorización del Titular, el derecho de distribución no se encuentra agotado respecto de ninguna copia impresa. Quien reproduzca, imprima, importe, almacene con fines comerciales, exhiba, ofrezca o venda ejemplares en soporte físico responde civil y penalmente como infractor, sea fabricante, intermediario o vendedor final, y con independencia de que alegue haberlos adquirido de un tercero.

Las adquisiciones realizadas fuera de los canales oficiales no otorgan licencia de uso de ninguna clase, no dan derecho a acceso, soporte, actualizaciones ni reembolso, y no vinculan al Titular en modo alguno. Quien haya obtenido un producto por esa vía puede comunicarlo a contacto@marcelomuñoz.com.

La venta, el cobro y la entrega se realizan íntegramente a través de la plataforma de pago externa que se indique en cada página de venta. Al comprar, el Usuario acepta también los términos y políticas de esa plataforma.

El Titular no recibe, no procesa y no almacena datos de tarjetas ni de cuentas bancarias.

El Titular sí accede, en su condición de productor, a los datos identificatorios de la compra que la plataforma pone a su disposición —nombre, correo electrónico, país, identificación fiscal, teléfono, fecha y número de transacción—, con las finalidades y por los plazos indicados en la Política de Privacidad.

Los impuestos, retenciones, comisiones de conversión de moneda y cargos aplicables según el país del comprador o su medio de pago son gestionados por la plataforma y por la entidad emisora. El importe final del checkout puede diferir del precio de referencia por esos conceptos.

Aprobado el pago, la plataforma habilita el acceso al material y envía las instrucciones al correo registrado en la compra.

El acceso no tiene fecha de caducidad, pero depende de la continuidad de la plataforma que lo aloja. Si esa plataforma dejara de prestar el servicio o el Titular dejara de operar en ella, el Titular habilitará un medio alternativo de entrega para quienes ya hubieran comprado, sin coste adicional.

Ante cualquier problema de acceso, escribir a contacto@marcelomuñoz.com indicando el correo con el que se realizó la compra.

Las compras están amparadas por la política de reembolso de la plataforma de pago, en el plazo y las condiciones que ella establezca y que se indican en cada página de venta.

La solicitud se tramita en la propia plataforma, que la resuelve y ejecuta conforme a sus reglas. El Titular no ofrece ni tramita un procedimiento de devolución paralelo ni distinto.

Ejercido el reembolso, la licencia de uso de la sección 10 queda resuelta de pleno derecho. El Usuario se obliga a eliminar todo ejemplar y copia del producto en su poder y a cesar en su uso. Las prohibiciones de la sección 10 subsisten tras el reembolso.

Algunos productos incluyen herramientas complementarias construidas sobre servicios de terceros, incluidas herramientas de inteligencia artificial. Sobre ellas rige lo siguiente:

9.1. Funcionan sobre la infraestructura de un tercero, requieren que el Usuario tenga su propia cuenta en ese servicio y quedan sujetas a los términos y a la política de privacidad de ese proveedor. El Titular no controla ese servicio ni puede modificarlo.

9.2. Secreto profesional. La herramienta trabaja con la información que el Usuario le entregue. Si introduce hechos, documentos, datos de partes o material de casos reales, esa información se transmite a un tercero situado fuera de su jurisdicción. El Usuario es el único responsable de cumplir sus deberes de reserva y secreto profesional frente a su cliente y frente a la autoridad que regule su ejercicio. Se recomienda expresamente trabajar con datos anonimizados. El Titular no asume responsabilidad por la información que el Usuario decida introducir.

9.3. El Titular no recibe, no consulta ni almacena el contenido de esas sesiones.

9.4. Estas herramientas son un apoyo metodológico y no prestan asesoramiento jurídico. No verifican la existencia, vigencia ni exactitud de las normas o resoluciones que se les proporcionen y pueden generar resultados incorrectos. Todo resultado debe ser verificado y asumido por el Usuario antes de ser utilizado en cualquier actuación profesional.

9.5. Su disponibilidad depende del proveedor. Si este la discontinuara, la modificara sustancialmente o la restringiera geográficamente, el Titular procurará sustituirla por una de prestaciones equivalentes, sin coste adicional para quienes ya hubieran comprado. Esta circunstancia no genera derecho a reembolso fuera del plazo de garantía de la sección 8.

El Titular concede la licencia de uso sobre sus productos únicamente en los términos y con el alcance previstos en esta sección, cualquiera sea el sitio o la plataforma en que se haya realizado la adquisición. Quien utilice el producto excediendo ese alcance carece de autorización del titular respecto de ese uso y responde como infractor conforme a la Ley 1322 y a los tratados aplicables, con independencia de la validez o del alcance de cualquier vínculo contractual.

Todo material entregado por el Titular, sea de pago o gratuito, y todo contenido publicado en el sitio, se licencia de forma personal, individual, intransferible y no exclusiva, sin límite de tiempo. Ni la lectura ni la descarga transfieren la propiedad intelectual ni derecho de explotación alguno.

Queda prohibido:

a) Revender, ceder, prestar, alquilar o transferir el material a terceros, a título gratuito u oneroso.

b) Reproducirlo, total o parcialmente, por cualquier medio.

c) Publicarlo o compartirlo en redes sociales, grupos de mensajería, repositorios o cualquier canal accesible a terceros. Compartir el enlace a un material publicado en el sitio sí está permitido y es bienvenido; lo que no está permitido es reproducir su contenido fuera de él.

d) Utilizarlo como material de cursos, diplomados, talleres o programas de formación, propios o ajenos, sin autorización escrita.

e) Incorporarlo, total o parcialmente, a sistemas de inteligencia artificial para su entrenamiento, ajuste o para generar obras derivadas.

f) Suprimir, alterar u ocultar las marcas de identificación del ejemplar.

Ejemplar identificado. Los productos de pago se entregan identificados de forma visible en todas sus páginas con el nombre y el correo electrónico de quien los adquirió, mediante el sistema de marcado de la plataforma de distribución. El Usuario reconoce y consiente expresamente esta incorporación, cuya finalidad es determinar el origen de cualquier copia que circule sin autorización.

Dicha marca constituye información de gestión de derechos. Su supresión, alteración, recorte, cobertura u ocultamiento configura incumplimiento autónomo de esta licencia, con independencia del uso que se dé al ejemplar así alterado.

La aparición de un ejemplar identificado, o de su contenido, en canales no autorizados hará presumir la responsabilidad del Usuario a quien corresponda la identificación, salvo prueba en contrario. El Usuario se obliga a custodiar su ejemplar.

El incumplimiento faculta al Titular a revocar el acceso sin derecho a reembolso y a ejercer las acciones civiles y penales que correspondan.

Todo el contenido del sitio —textos, libros, materiales, esquemas, metodologías y sus denominaciones, diseño e imágenes— pertenece al Titular o se utiliza con autorización, y está protegido por la Ley 1322 de Derecho de Autor y por los tratados internacionales aplicables.

La cita de fragmentos con fines académicos o de crítica es admisible en los términos que la ley permite, indicando autor y fuente.

Obras registradas. Las obras del Titular se encuentran inscritas en el Registro de Obras Escritas de la Dirección de Derecho de Autor y Derechos Conexos del Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI) del Estado Plurinacional de Bolivia. Los datos de registro de cada obra constan en su ficha de producto y en la propia obra. La protección rige además, de pleno derecho y sin necesidad de formalidad alguna, en todos los Estados parte del Convenio de Berna y en los países miembros de la Comunidad Andina conforme a la Decisión 351.

Denominaciones. Las denominaciones con que el Titular identifica sus métodos, obras, cursos y materiales —entre ellas MÉTODO CPE— constituyen signos distintivos de su uso exclusivo. Queda prohibido su empleo por terceros para identificar productos, cursos, servicios, materiales formativos, dominios, perfiles o cuentas, así como el uso de denominaciones confundibles con ellas.

Alcance de la cita. La cita admisible conforme al párrafo anterior requiere indicar autor, título completo de la obra y edición, y no puede exceder lo necesario para la finalidad de crítica, docencia o investigación invocada. La reproducción que permita al lector prescindir de la consulta de la obra constituye reproducción no autorizada, cualquiera sea su extensión.

Los testimonios publicados corresponden a personas reales que autorizaron por escrito el uso de su nombre, país e imagen. Reflejan experiencias individuales y no constituyen promesa ni garantía de que otro usuario obtenga el mismo resultado.

El sitio puede enlazar a plataformas y contenidos de terceros. El Titular no los controla ni responde por ellos, por su disponibilidad ni por sus políticas.

El Titular procurará mantener el sitio operativo, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de errores. Podrá suspenderlo o modificarlo por mantenimiento o razones técnicas sin que ello genere responsabilidad.

Dentro de los límites que permita la ley aplicable, la responsabilidad del Titular por cualquier concepto derivado de una compra no excederá el importe efectivamente pagado por ese producto.

El Titular no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad procesal ni por las consecuencias de las decisiones profesionales que el Usuario adopte a partir de los materiales.

Nada de esta sección limita los derechos que la normativa imperativa de protección al consumidor del país de residencia del Usuario le reconozca.

Esta limitación opera a favor del Titular y no restringe las acciones que a él le correspondan por infracción de sus derechos de propiedad intelectual.

El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos términos.

El Titular puede modificar estos términos. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su número y fecha. Las modificaciones no se aplican retroactivamente a compras ya realizadas.

Las versiones anteriores permanecen accesibles en el archivo de versiones de este sitio, a efectos de acreditar el texto aplicable a cada operación.

Estos términos se rigen por la legislación del Estado Plurinacional de Bolivia. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales de Cochabamba.

Lo anterior no impide al Titular accionar ante los tribunales del domicilio del Usuario o del lugar donde se verifique una infracción a sus derechos de propiedad intelectual, ni instar procedimientos de retiro de contenido ante plataformas, proveedores de alojamiento y motores de búsqueda en cualquier jurisdicción.

Esta cláusula no priva al Usuario que actúe como consumidor de la protección que le otorguen las normas imperativas de su país de residencia habitual.